Одна з найпоширеніших проблем, з якою стикається кожен іноземець, що приїжджає до чужої йому країни, – це мовний бар’єр.
Польща – економічно розвинена держава із соціально орієнтованою політикою. У країні низький рівень безробіття, високоякісна вища освіта та відмінна медицина. Саме тому з кожним містом Річ Посполита стає все більш привабливою для еміграції, особливо для українців.
Хоча українська та Польська мови мають деяку схожість, водночас складнощі у вимові та граматиці існують. Навіть більше більше, не варто заперечувати, що навіть якщо ви розумієте, про що говорить Поляк, потрібно вміти правильно побудувати речення Польською.
З чого почати вивчення Польської мови, щоб комфортно себе почувати в Польщі?
Визначитися з метою вивчення мови
Як відомо, польським урядом запроваджено сертифікацію Польської мови. Після успішного складання спеціального іспиту можна отримати Сертифікат, що підтверджує рівень володіння Польською мовою, а саме:
- А1/А2 – початковий/ускладнений початковий рівень
- В1/В2 – середній/просунутий рівень
- С1/С2 – рівень підвищеної складності/рівень досконалого знання мови
Необхідний рівень знання Польської мови залежить від мети перебування в Польщі. Якщо маєте на меті здобути вищу освіту в одному з польських університетів, на час вступу достатньо рівня В1-В2, проте з часом знання мови мають удосконалитися.
Цього ж рівня володіння Польською достатньо для того, щоб влаштуватися на роботу у Варшаву чи інше місто. Однак якщо ви хочете будувати бізнес у Польщі, то що впевненіше ви володієте мовою, то легше вам буде знайти партнером і розвинути свої ділові зв’язки.
Вибрати відповідний спосіб навчання
Існує кілька способів, які допомагають вчити Польську. Розглянемо їх детальніше.
Електронні та інтернет-ресурси
Сьогодні можна зустріти в інтернеті достатню кількість ютуб і телеграммканалів, автори яких обіцяють допомогти у вивченні Польської. Здебільшого це тематичні відеоролики, читання та розбір текстів, діалоги тощо. Важливо зазначити, що блогери під час перегляду контенту невтомно рекламують свої курси Польської мови.
Також до подібних ресурсів слід віднести:
- мобільні додатки;
- вебінари;
- прослуховування аудіофайлів;
- перегляд фільмів і мультфільмів Польською мовою.
В ефективності подібних способів вивчення мови варто засумніватися, оскільки складність Польської у правильній вимові та великій кількості винятків у граматиці. А таких знань не отримати з відеохостингів і вивчити самостійно без роз’яснень також складно.
Також варто зазначити, що неправильну вимову досить складно виправити. Тому вважається, що швидко й ефективно вивчити Польську можна тільки на спеціальних мовних курсах.
Курси Польської мови
Курси Польської мови діляться на типи залежно від таких критеріїв:
- напряму вивчення: для вступу до польських ВНЗ, для працевлаштування, для подорожей, для отримання Карти Поляка;
- режиму навчання – дистанційні та офлайн-уроки;
- формату – колективні (групові) та індивідуальні заняття.
Кожен обирає той вид занять, який підходить конкретно йому. Це залежить від темпу життя людини, її поточної зайнятості та способу сприйняття інформації.
Польська Громада рекомендує вчити Польську мову в спеціалізованих мовних школах, у яких викладають носії мови з великим досвідом роботи.
